Всем привет, друзья! Сегодня мы поговорим с вами о глаголах с приставками.
В немецком языке, как и в русском, есть глаголы с приставками. Правда, в немецком языке есть две группы этих приставок: отделяемые приставки и неотделяемые приставки.
Давайте сначала поговорим с вами об отделяемых приставках. Для начала мы познакомимся с ними!
Отделяемые приставки: ab, an, auf, aus, auseinander, bei, ein, empor, entgegen, entlang, entzwei, fern, fest, fort, gegen, gegenüber, heim, hinterher, hoch, los, mit, nach, nieder, vor, weg, weiter, wieder, zu, zurecht, zurück, zusammen, hin, her.
Выше я перечислила все отделяемые приставки. Я не советую вам их все зубрить, перепишите их себе, выделите красиво и потихоньку запоминайте.
Какое же правило?
Правило №1: если мы встречаем глагол с какой-то из этих приставок, то нам нужно отделить эту приставку и поставить в конец предложения, оставшийся глагол проспрягать по обычным правилам.
Примеры:
- anrufen + Akk. – звонить кому-либо
Ich rufe dich noch an. – Я тебе еще позвоню
- einsteigen – входить(в транспорт)
Er steigt in die U-Bahn ein. – Он садится(входит) в метро.
- fortsetzen – продолжать
Wir setzen unsere Arbeit fort. – Мы продолжаем нашу работу.
Правило №2: если в одном предложении встречаются модальный глагол и глагол с отделяемой приставкой, то глагол с отделяемой приставкой будет стоять в конце предложения, но при этом нам не нужно отделять приставку, так как глагол итак стоит в конце предложения.
Примеры:
- Ich kann dich anrufen. – Я могу тебе позвонить.
- Sie müssen in die U-Bahn einsteigen. – Им нужно сесть(войти) в метро.
- Wir möchten unsere Arbeit fortsetzen. – Мы хотим продолжить нашу работу.
Правило №3: если мы хотим образовать прошедшее время, а именно образовать от глагола третью форму(Partizip II), то мы можем это сделать только у слабых глаголов, третью форму сильных глаголов нам нужно запоминать.
Как образовать третью форму глагола(Partizip II) у слабых глаголов с отделяемыми приставками?
Формула: отделяемая приставка + приставка ge + основа глагола + суффикс t/et
fortsetzen: fort + ge + setz + t = fortgesetzt
*Суффикс «et» мы добавляем в том случае, если основа глагол оканчивается на «d, t, dm, tm, chn, ffn».
Примеры:
- Ich habe dich angerufen. – Я тебе звонил(а).
- Sie ist in die U-Bahn eingestiegen. – Она села(вошла) в метро.
- Wir haben unsere Arbeit fortgesetzt. – Мы продолжили нашу работу.
Если вам понравилась эта статья, то поделитесь, пожалуйста, ею с вашими друзьями в социальных сетях и поставьте лайк. Спасибо!
Ваша Регина!
1 Комментарии
Эти приставки легко запомнить с помощью фразы Беги, офицер = be, ge, er, ver, zer (при этом нужно обладать определённой фантазией Причастие II (Partizip ll, третья форма глагола) для глаголов с неотделяемыми приставками образуется без приставки ge- : er hat be richtet, er hat er kl rt, er hat ver standen